日本人会や大使館、現地関係者の協力によって設立・拡張されてきたこのコーナーは、スリランカにおける日本文化交流の小さな拠点として、多くの人々に利用されています。館内には歴史を記録する写真ギャラリーや、個人の記憶をたどる展示もあり、図書館そのものが文化のアーカイブとして機能しています。

※本記事は雑誌「スパイスアップ スリランカvol.21」掲載内容に一部追記したWEB版です。

スリランカ最大の公共図書館｜コロンボ・パブリック・ライブラリー

コロンボ・パブリック・ライブラリーは、スリランカ最大の公共図書館です。

1813年にイギリス植民地政府がコロンボ・フォートに設立した「ユナイテッド・サービス・ライブラリー」、1829年にバーガー人がペターに設立した「コロンボ・ペター図書館」を統合する形で、1925年に現在のコロンボ市長公邸にコロンボ・パブリック・ライブラリーが開館しました。
1980年に現在のヴィハーラ・マハー・デーヴィ・パーク内の建物が完成し、移転しています。
2025年には開館100周年を記念するイベントが開催予定でしたが、サイクロン被害のため中止となりました。

日本コーナー｜設立とリニューアル

コロンボ・パブリック・ライブラリー内には、日本、韓国、インド、ロシア、イランなどの国別コーナーが設置されています。
日本コーナーは2016年8月に開設されました。日本人会理事のデシルワ・ピヤラツナ氏が主導し、在スリランカ日本国大使館広報・文化班長の高岡正樹氏が協力したといいます。2016年の開所式典には当時の在スリランカ日本国大使や日本人会副会長、コロンボ市関係者らが出席し、両国の友好を象徴する場となりました。

2025年には再びデシルワ氏が中心となり、拡張リニューアルが行われました。磯俣秋男在スリランカ日本国大使、ヴレイ・キャリー・バルタザールコロンボ市長らが訪れています。

拡張リニューアルにあたり、ミダヤセラミック会長でスリランカ日本語教師会名誉会長のダヤシリ・ワルナクラスーリヤ氏、スリランカ日本友好協会、日本人会会長の堀田幹長・容子ご夫妻、日本人会理事のデシルワ・ピヤラツナ・順子ご夫妻、在スリランカ日本国大使の坂本篤司領事、在スリランカ日本国大使の広報・文化班の鈴木杏奈書記官など、これまで多くの方が備品や図書、展示品を寄贈されてきました。

また、日本コーナーの整備にあたり、最も時間を要したのが蔵書のラベル貼りで、これを担当されたのがデシルワ・順子氏と堀田容子氏です。

日本コーナーには幅広い蔵書がそろっており、絵本や漫画など子どもでも楽しめる本のほか、現代小説や歴史小説、料理本、アートや建築にまつわる専門書まで多彩にそろっています。

日本コーナーは図書館の3階、階段を上って右手に見える鳥居が目印の部屋にあります。部屋に入ってすぐ右手が日本コーナーです。

同じフロアには、図書館の100年の歴史を記録した写真ギャラリー「Picture Gallery」や、「Archive of Memory」と呼ばれる展示もあります。

図書館の歴史を伝えるPicture Gallery

日本コーナーと同フロアには、「Picture Gallery」が設けられています。
ここでは、図書館の100年にわたる歩みを記録した写真が展示されており、コロンボの都市の変遷とともに図書館の歴史をたどることができます。
建物や人々の記録を通して、公共文化の蓄積を感じられる空間です。

記憶を伝えるArchive of Memory

同じくフロア内には、「Archive of Memory」と呼ばれる展示があります。
スリランカの歴史を個人の視点から伝えるコレクション展示で、鍵やブローチ、腕時計などの小さな所蔵品ひとつひとつに物語が添えられています。
津波や内戦といった出来事と結びついた個人の記憶を静かに伝える、印象的な展示です。

屋外のホー・チ・ミン像

コロンボ公共図書館の屋外スペースには、2013年に設置されたベトナムの建国の父ホー・チ・ミンの像があります。

ホー・チ・ミンは1911年、1928年、1946年にスリランカを訪れたと記録されているそうです。

スリランカのアヌラ・クマラ・ディサナヤカ大統領は2024年11月、2025年5月とベトナムを訪問しています。

ベトナムのトー・ラム書記長は、2026年5月にスリランカを訪問する予定です。

アクセス・開館情報

コロンボ・パブリック・ライブラリー（Colombo Public Library）

• 住所｜15 Sir Marcus Fernando Mawatha, Colombo 007　日本コーナーは 2nd floor（３階）
• 日本コーナー開館時間｜8：30～16：00　※図書館自体の開館時間とは異なります。時間は変更となる可能性があります。
• 日本コーナー休館日｜水曜・日曜・祝日（または不定休あり）
• 入館料｜無料

日本とスリランカをつなぐ場所

日本コーナーには、日本に興味を持つスリランカ人も日々訪れています。
ぜひ一度訪れてみてください。

▽本記事は雑誌掲載記事のデジタル版です。誌面版はこちらからご覧いただけます。

関連記事

コロンボの博物館や文化施設については、こちらの記事もあわせてご覧ください。

神谷 政志

SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTD Director
SPICE UP TRAVELS (PVT) LTD Director
スリランカ日本人会理事 兼 広報部長
WAOJEコロンボ理事
WAOJE本部ラーニング委員長

「旅と町歩き」を仕事にしようとスリランカに移住。
歴史・地理・建築が好き。

1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2004年12月、人材業界就職支援サイト『SPIRITS』開設。
2005年4月、法政大学社会学部社会学科を卒業後、六本木の人材系ネットベンチャーに新卒入社。
2015年6月、新卒採用支援事業部長、国際事業開発部長を経てネットベンチャーを退社。
2015年7月、公益財団法人にて東南アジア研修を担当しながら、新宿ゴールデン街で訪日外国人向けバーテンダー。
2016年7月、スリランカに初めて渡航し、法人設立の準備を開始。
2017年1月、SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTDを登記。
2017年2月、スリランカ情報誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。
2018年8月、スリランカ観光情報サイト「スパイスアップ」開設。
2019年11月、日本人宿「スパイスアップ・ゲストハウス」開業（2026年1月営業終了）。
2020年8月、ニュースレターの配信を開始。
2020年10月、WAOJEコロンボ支部を立ち上げ初代支部長に就任。
2023年2月、スリランカ日本人会理事・広報部長に就任。
2025年6月、SPICE UP TRAVELS (PVT) LTDを登記。
2026年5月、WAOJE本部ラーニング委員長に就任。

渡航国：台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ

しかし、紅茶がスリランカの一大産業となる前、実はコーヒーがスリランカの一大産業でした。
現在、スリランカの産業だったセイロンコーヒーを復活させようと、セイロンコーヒーの再開発や取り扱うカフェが増えています。
そこで今回は、知られざるセイロンコーヒーの歴史と特徴、セイロンコーヒーを出しているおすすめのカフェをご紹介します。

スリランカにおけるコーヒーの歴史

実は、紅茶がスリランカの一大産業となったのは1868年のさび病と呼ばれる病気によって、当時多く栽培されていたセイロンコーヒーが甚大な被害を受けた後のことです。

それまでは、イギリス領セイロン（1658年～1789年）では、コーヒーが多く栽培されていました。

イスラム世界からのコーヒーの伝播

エチオピアが原産と言われるコーヒーは、イエメンのスーフィーの間で飲まれるようになり、イスラム世界に広がっていきます。

イエメンにとって重要な交易品となったコーヒーは、イエメンが門外不出としたため、イスラム世界では飲料として普及はしましたが、コーヒーの栽培・収穫をし、輸出をしていたのはイエメンでした。

1670年頃、南インドからメッカに巡礼した帰りにコーヒーの種子を持ち帰ったイスラム教徒スーフィー「ババ・ブータン」が現在のカルナータカ州チッカマガルルの山中「ババ・バッデンジリ・ヒル」にコーヒーの種子を植えたという伝承があります。

その後、南インドのイスラム教徒によって、スリランカにコーヒーがもたらされたという説があります。

一方で、UCC上島珈琲「コーヒーの歴史」、全日本コーヒー協会「コーヒー歴史年表」には、アラブ人によってイエメンからセイロンへコーヒーノキが伝えられると記載されています。

どの経由からは明確ではないようですが、ポルトガルがスリランカにやってきた頃には、スリランカにはコーヒーノキがあったと記述されていたと言われています。
ただ、当時は飲料としてはあまり使われず、コーヒーの葉をカレーに入れたり、お寺にお供えされる程度だったようです。

コーヒー栽培に挑んだオランダ

世界にコーヒーを広めた国といえばオランダです。
コーヒーはイスラム世界からヨーロッパに広まり、さらに需要が増大します。

当時の世界の覇権国だったオランダは、
1690年にイエメンのアデンから、
1696年に南インドのマラバル海岸から、
オランダ領東インド（現在のインドネシア）のジャワ島にコーヒーの苗木を送ります。

そして、オランダは世界初の植民地でのコーヒー栽培に成功し、オランダ領東インドが世界最大のコーヒー生産国となり、オランダ本国がコーヒー最大の消費国となります。

1740年、オランダ領セイロン総督がセイロン島でのコーヒー栽培を始めます。
生産地に選んだのは、ゴール周辺の海岸地帯であったため、あまりうまくいかなかったとされています。

後に初めてコーヒーの栽培に成功したのも、紅茶の栽培に成功したのも、キャンディ県でした。
オランダ領セイロンはセイロン島の沿岸部を治めていましたが、現在のキャンディを中心とした山岳地帯はキャンディ王国が収めていたため、コーヒーの栽培最適地を確保できなかったのでしょう。

世界3位のコーヒー生産国に

イギリスは台頭すると、植民地のインドとセイロンでコーヒーの栽培を始めます。

セイロンではオランダ統治時代と同様にゴール周辺で栽培を始めて失敗に終わります。

1815年、イギリスはキャンディ王国を滅し、セイロン島全土を支配下に置きます。
そして1824年、ウェールズ出身のジョージ・バードがキャンディ県ガンポラで最初のコーヒー農園を始めます。

セイロンはモノカルチャーで、
オランダ領セイロン・キャンディ王国時代はシナモン農園
イギリス領セイロン・キャンディ王国時代はゴム農園・ココヤシ農園
イギリスが全島を支配したイギリス領セイロン時代はコーヒー農園・ゴム農園・ココヤシ農園
となります。

イギリス領セイロンでのコーヒー栽培はどんどんと伸び、
1868年にポルトガル領ブラジル、オランダ領東インドに次ぐ、世界3位のコーヒー生産国となります。

セイロンは、世界中に領土を持つ大英帝国内において、世界1位のコーヒー生産国になったわけです。

セイロンコーヒーからセイロンティーへ

しかし、世界3位となった1年前の1867年、セイロンにおいてコーヒーさび病が発生します。

コーヒーさび病とは、コーヒーの葉の光合成を阻害するコーヒー栽培にとって致命的な病気です。
コーヒーさび病が初めて発見されたのは1861年、ビクトリア湖のケニア地域でした。

ただ、世界で最初にコーヒー農園で甚大なコーヒーさび病被害が起きたのがセイロンでした。
これを機に、徐々にセイロンコーヒーの栽培は縮小していきます。

1890年、イギリスで雑貨店を多店舗展開するトーマス・リプトンがセイロン島にやってきます。
リプトンはイギリスで普及し始めた紅茶に目をつけて、紅茶の売上を伸ばしていました。

リプトンはセイロン島の荒廃したコーヒー農園を買い取り、茶畑と茶工場を作ります。
リプトンが買った土地はウバ州のダンバンテです。
ウバはその後、インドのダージリン、中国のキーマンと並んで、世界三大銘茶と呼ばれるようになります。

当時、イギリスはインドで茶の栽培をはじめており、本土での需要も大きくなっていました。

加えて、紅茶はコーヒーよりも生産コストが低かったのです。
コーヒーは、生産国で生豆として輸出され、消費国で焙煎という加工が必要になります。

しかし、紅茶は生産国で製品化できるのでコーヒーよりも生産コストが安く済みます。
このような背景から、イギリスはスリランカでコーヒーから利益率が高い紅茶へと産業を移行させたのではないかとも言われています。

そして、セイロンはイギリス領最大のコーヒー生産国から、イギリス領最大の紅茶生産国となります。
フランスやオランダは引き続きコーヒーの生産に力を入れたため、セイロンは世界最大の紅茶輸出国となったのです。

その一方で、セイロンでのコーヒー栽培は廃れ、個人農家の小さな農地や山間にわずかに残る程度になってしまいました。

そして、近年になってセイロンコーヒーが再発見され、オーストラリア人、アメリカ人、日本人、スリランカ人など様々な人がセイロンコーヒーの復活に取り組んでいます。

セイロンコーヒーが飲めるカフェ

そんなセイロンコーヒーの復活を目指そうと、様々な人々が取り組んでいます。
当時、プランテーション方式で栽培されていたセイロンコーヒーは、南インドから連れてこられたタミル人が奴隷同然の労働環境で働かされていました。
コーヒーや紅茶には、奴隷労働の象徴でした。
そのため、現在はセイロンコーヒーのフェアトレードを目指し、その復活を目指す日本人や外国人がたくさんいます。
ここでは、スリランカで彼らが提供するセイロンコーヒーが飲めるカフェをご紹介します。

2025年 カフェ最新版記事作成中です！

Whight & Co. Cafe /コロンボ

オーストラリア人によるコーヒー専門店「Whight & Co…

Natural Coffee /キャンディ

こちらは、コロンボから電車で3時間、世界遺産都市キャンディの中心地にある日本人経営のカフェです。
植民地下のプランテーション方式における奴隷栽培の反省から、”生物多様性の森での” セイロンコーヒーの復活とフェアトレードを目的に経営されています。

女性の社会進出が遅れているスリランカですが、女性に活躍の場も提供されていて、従業員は全て女性です。
セイロンコーヒーに加えて、コーヒーの葉をお茶のように淹れて出すオリジナルメニュー「テ・カフェ」スムージーなどドリンクメニューが豊富。

また、日本のカフェメニューをリーズナブルな価格で提供しています。
一般のスリランカの人たちにも日本の味に親しんでもらおうと、小ぶりで低価格で提供しているため、小腹が空いた時にも便利です。

観光中の一休みとしてだけでなく、食事にも最適です。
お土産として、セイロンコーヒーを購入することもできます。

【名前】Natural Coffee
【住所】No. 84, DS Senanayake Veediya, Kandy 20000
【営業時間】9:00 ~17:00
【ホームページ】http://naturalcoffee.lk/

BUONO /キャンディ

こちらもキャンディにあるカフェで、バスターミナルや鉄道駅があるエリアにあります。
少し道から外れており、隠れ家的カフェですが、欧米人に人気のカフェです。
トリップアドバイサーのキャンディのカフェランキングで1位に輝いています。

木目調の明るい店内には、しゃれた小物がたくさん展示されています。
アボカドを使ったヘルシーな料理やベジタリアン用の料理など、メニュー豊かな料理が特徴。

またアイスアメリカーノが250ルピーからと、価格がリーズナブルなの嬉しいポイントです。

wifiと電源もあるので、観光後に一休みするのに良いでしょう。

【名前】BUONO
【住所】72 DS Senanayake Veediya, Kandy
【営業時間】8:00~18:00
【ホームページ】https://buono-cafe.business.site/

セイロンコーヒーをお土産として買う

セイロンコーヒーを日本で飲む

ナチュラルコーヒー

本記事のセイロンコーヒーの歴史は、清田 和之 著『セイロンコーヒーを消滅させた大英帝国の野望』
を参考にしていますが、その清田氏とそのご家族が熊本で経営するお店です。

清田氏は有機農業と生産者を守る公正な貿易を推進する一般社団法人日本フェアトレード委員会の代表でもあり、Natural Coffeeではスリランカ以外の各国のコーヒーも楽しめます。

スリランカには現地会社のKiyota Coffee Companyがマータレー（Matale）にあり、セイロンカカオを使ったセイロンチョコレートの商品開発にも取り組んでいます。

【名前】ナチュラルコーヒー
【住所】熊本県熊本市北区下硯川町１０４５
【営業時間】9:30~19:00
【ホームページ】http://www.natural.coffee/3

参照

UCC上島珈琲「コーヒーの歴史」
ウィキペディア「コーヒーの歴史」
全日本コーヒー協会「コーヒー歴史年表」

関連記事

100g115円の激安コーヒー！Island Coffee直営ショップ

Rancrispのセイロンコーヒーカフェとコーヒー豆

今だけ限定500円で買えるスリランカコーヒー

Naoki

スリランカの歴史と自然が好き。帰国してからコーヒー派から紅茶派へ転向。毎日のように紅茶を飲んでいますが、スリランカの香り豊かな紅茶が恋しい日々です。。。