シンハラ語6-7 語尾「ワー」を取って名詞を足す動名詞

本記事では、シンハラ語の動名詞を学びます。

動名詞は、動詞の基本形の語尾から「ワー」をとって、名詞を加えて動名詞にします。

「ワー」をとって、＋エカ（こと）

カナワー（食べる）→カナエカ（食べること）
バラナワー（見る）→バラナエカ（見ること）
ヒタナワー（思う）→ヒタナエカ（思うこと）
シタナワー（考える）→シタナエカ（考えること）
リヤナワー（書く）→リヤナエカ（書くこと）
キヤワナワー（読む）→キヤワナエカ（読むこと）
ウガンワナワー（教える）→ウガンワナエカ（教えること）

「ワー」をとって、＋デーワル（もの）

ボナワー（飲む）→ボナデーワル（飲むもの）
ペーナワー（見える）→ペーナデーワル（見えるもの）
ホーダナワー（洗う）→ホーダナデーワル（洗うもの）
ハダナワー（作る）→ハダナデーワル（作るもの）
ピハナワー（拭く）→ピハナデーワル（拭くもの）
マディナワー（磨く）→マディナデーワル（磨くもの）

「ワー」をとって、＋タァナ（場所）

ヤナワー（行く）→ヤナタァナ（行く場所）
カナワー（食べる）→カナタァナ（食べる場所）
ナギナワー（乗る）→ナギナタァナ（乗る場所）
バヒナワー（降りる）→バヒナタァナ（降りる場所）
インナワー（いる）→インナタァナ（いる場所）
ガーナワー（塗る）→ガーナタァナ（塗る場所）

「ワー」をとって、＋カーマラヤ（部屋）

ニダーガンナワー（寝る）→ニダーガンナカーマラヤ（寝る部屋）
イゲナガンナワー（学ぶ）→イゲナガンナカーマラヤ（学ぶ部屋）
カナワー（食べる）→カナカーマラヤ（食べる部屋）
ウヤナワー（料理する）→ウヤナカーマラヤ（料理する部屋）
ナタナワー（踊る）→ナタナカーマラヤ（踊る部屋）
ペーナワー（見える）→ペーナカーマラヤ（見える部屋）

「ワー」をとって、＋ハァティ（仕方）

ヤナワー（行く）→ヤナハァティ（行き方）
ハダナワー（作る）→ハダナハァティ（作り方）
プッチャナワー（焼く）→プッチャナハァティ（焼き方）
リハナワー（ほどく）→リハナハァティ（ほどき方）
ピーナナワー（泳ぐ）→ピーナナハァティ（泳ぎ方）
インダガンナワー（座る）→インダガンナハァティ（座り方）

「ワー」をとって、＋ウェラーワ（時間）

パタンガンナワー（始める）→パタンガンナウェラーワ（始める時間）
バドゥガンナワー（買い物する）→バドゥガンナウェラーワ（買い物する時間）
ナァギティナワー（起きる）→ナァギティナウェラーワ（起きる時間）
アウィディナワー（歩く）→アウィディナウェラーワ（歩く時間）
ダマーガンナワー（着る）→ダマーガンナウェラーワ（着る時間）
アェヘナワー（聞こえる）→アェヘナウェラーワ（聞こえる時間）

「ワー」をとって、＋ダワサ（日）

ワヒナワー（雨が降る）→ワヒナダワサ（雨が降る日）
パーヤナワー（晴れる）→パーヤナダワサ（晴れる日）
ハムウェナワー（会う）→ハムウェナダワサ（会う日）
ウィウェーカガンナワー（休む）→ウィウェーカガンナダワサ（休む日）
ナワータナワー（泊まる）→ナワータナダワサ（泊まる日）
アーパスヤナワー（また行く）→アーパスヤナダワサ（また行く日）

「ワー」をとって、＋エッケナー（人）or ＋アヤ（人々）

テーレナワー（分かる）→テーレナエッケナー（分かる人）、テーレナアヤ（分かる人たち）
ウァベナワー（もらう）→ラァベナエッケナー（もらう人）、ラァベナアヤ（もらう人たち）
ウェーラナワー（干す）→ウェーラナエッケナー（干す人）、ウェーラナアヤ（干す人たち）
ピヤナワー（やめる）→ピヤナエッケナー（やめる人）、ピヤナアヤ（やめる人たち）
ドゥワナワー（走る）→ドゥワナエッケナー（走る人）、ドゥワナアヤ（走る人たち）
ダンナワー（知っている）→ダンナエッケナー（知っている人）、ダンナアヤ（知っている人たち）

神谷 政志

「旅と町歩き」を仕事にするためスリランカへ。
地図・語源・歴史・建築・旅が好き。

1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2005年4月、法政大学社会学部社会学科を卒業後、人材系ネットベンチャーに新卒入社。
2015年6月、新卒採用支援事業部長、国際事業開発部長などを経験して人材系ネットベンチャーを退社。
2015年7月、公益財団法人にて東南アジア研修を担当しながら、新宿ゴールデン街で訪日外国人向けバーテンダー。
2016年7月、初めてスリランカに渡航し、会社の登記を開始。
2017年2月、スリランカ情報誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。
2022年12月、日本人宿「スパイスアップ・ゲストハウス」開始。

渡航国：台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ