Spice Up 観光情報サイト スリランカ観光・情報サイト
お気に入り

シンハラ語6-17 命令形「ンナ」＋「 ム」〜しますね！

2022年3月28日

本記事では、命令形「ンナ」に「ン」を足し意志表現「〜しますね！」を学びます。

命令形は後に＋することで色んな表現ができますが、今回はその第一弾です。

「ンナ」＋「 ム」〜しますね！

前回、動詞の語尾「ナワー」を「ンナ」に変えると命令形になることを学びました。

この命令形「ンナ」に「ム」を足すと、「〜しますね！」という意志の表現になります。

ヤナワー（行く）→ヤンナン（行きますね！）
エナワー（来る）→エンナン（来ますね！）
インナワー（いる）→インナン（いますね！）
ウヤナワー（料理する）→ウヤンナン（料理しますね！）
イワラ・カラナワー（終わりにする）→イワラ・カランナン（終わらせますね！）

例文１：イクマナ・タ・ヤンナン
意味１：急いで行きますね！

例文２：アタナ・タ・インナン
意味２：あそこにいますね！

例文３：ママ・エー・ウェダ・イワラ・カランナン
意味３：私がその仕事を終わらせますね！

例文４：アダ・ママ・ダワル・キャーマ・ウヤンナン
意味４：今日は私が昼ご飯を作りますね！

前回、ヤナワー（行く）の過去分詞形「ギヒン」にエナワー（来る）の命令形「エンナ」を合わせて、「ギヒン・エンナ」＝いってらっしゃい と紹介しました。

ギヒンの後に、エナワー（来る）のしますね！形「エンナン」を加えると、「ギヒン・エンナン」＝いってきます！　となります。

ギヒン・エンナ＝行って来な！→いってらっしゃい
ギヒン・エンナン＝行って来ますね！→いってきます

以前に学んだ動詞の語尾「ワー」を「カン」に変える「〜まで形」も合わせて使ってみると、こんな例文になります。

例文５：マゲー・ヤハルワー・エナカン・インナン
意味５：私の友達が来るまでいますね！

シンハラ語6-9 語尾「ワー」を「カン」に変える「まで形」

＃ 関連キーワード

新着記事