Spice Up 観光情報サイト スリランカ観光・情報サイト

シンハラ語3-36 コーヒー=コーピ

2022年6月04日

シンハラ語でコーヒーは「コーピ」と言います。

インドネシア、マレーシアでもコーヒーを「コピ」と言い、お茶のことを「テー」と言いますので、シンハラ語と共通しています。

面白い表現としては、コーピ・カレーです。
スリランカではイギリス統治時代にコーヒー農園が作られ、その後、茶の農園に転換したからでしょうか。
コーピ・カレー(コーヒーの時代)は、ひと昔前、時代遅れなどの意味になります。

お茶を出すお店をコーピ・カデー(コーヒーのお店)というのは、コーヒー農園時代に浸透した言葉だからでしょう。

# 関連キーワード