コッガラ

• 新訳・釈宗演『西遊日記』〜明治時代に29歳でセイロン留学した記録〜

  明治時代に福沢諭吉の慶應義塾で英語を学び、29歳で命懸けのスリランカ留学をした釈宗演による和文、漢文、英文、シンハラ文字を使った日記の現代語訳 新訳・釈宗演『西遊日記』を紹介します。 本書を読むと、福沢諭吉よりも多くのお…

  2023年2月24日
• マーティン・ウィクラマシンハの著作「変わりゆく村」をわかりやすく解説！

  シンハラ文学を代表するスリランカの作家マーティン・ウィクラマシンハの小説で、映画化されてインド国際映画賞で金孔雀賞（最優秀賞）を受賞した『変わりゆく村』について紹介します。 あらすじや登場人物についてだけではなく、作中に…

  2021年8月17日
• 『ZEN釈宗演 下 』日本人初の上座仏教徒・釈興然、スリランカのグネラ...

  明治時代に世界を回った日本の仏教僧・釈宗演の半生を漫画した『ZEN 釈宗演』の下巻について内容を紹介していきます。 下巻はセイロン（現スリランカ）での滞在について描かれています。 帰路にシャム（タイ）に向かった際のエピソ…

  2021年3月02日