シンハラ語6-30 「キヤラ(言う)〜して形」+「キヤナワー(言う)」〜と言う

本記事では、キヤナワーの「て形」に「キヤナワー」を足す、”〜と言う”を学びます。
キヤラ・キヤナワー=〜と言う
冒頭の写真にある例文を見てみましょう。
モカダは疑問詞で学んだ「何?」「なぜ?」です。
ナンは動詞の後につけて「〜なら」という意味になります。
ウパンディナヤーは「誕生日」です。
ニサーは「〜なので」という意味です。今後、学んでいきます。
例文:ママ・ウヤナワー。モカダ・キヤラ・キヤナワー・ナン・アダ・ウパンディナヤ・ニサー
直訳:私は料理します。なぜと言うなら今日は誕生日なので。
意訳:私は料理します。なぜなら今日は誕生日だからです。
キヤラ・キヤンナ=〜と言いなさい。〜とお伝えください。
キヤナワーを命令形にすると、「〜と言いなさい。」「〜とお伝えください。」となります。
ターッター・ゲダラ・ネェー・キヤラ・キヤンナ
お父さんに家にいないと言いなさい。
パリッサン・ウェンナ・キヤラ・キヤンナ
お大事にとお伝えください。

「旅と町歩き」を仕事にするためスリランカへ。
地図・語源・歴史・建築・旅が好き。
1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2005年3月、法政大学社会学部社会学科を卒業。
2005年4月、就活支援会社に入社。
2015年6月、新卒採用支援事業部長、国際事業開発部長などを経験して就職支援会社を退社。
2015年7月、公益財団法人にて東南アジア研修を担当。
2016年7月、初めてスリランカに渡航し、会社の登記を開始。
2016年12月、スリランカでの研修受け入れを開始。
2017年2月、スリランカ情報誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。
2018年1月、スリランカ情報サイト「スパイスアップ」開設。
2019年11月、日本人宿「スパイスアップ・ゲストハウス」開始。
2020年8月、不定期配信の「スパイスアップ・ニュースレター」創刊。
2023年11月、サービスアパートメント「スパイスアップ・レジデンス」開始。
2024年7月、スリランカ商品のネットショップ「スパイスアップ・ランカ」開設。
渡航国:台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ
# 関連キーワード
新着記事
-
エッラの可愛い雑貨屋さん5選!旅の思い出にお気に入りを見つけよう
エッラ(Ella)は、スリランカの山岳地帯にある人気の観光地。かつては小さな村でしたが、絶景や紅茶畑、ナイン・アーチ・ブリッジなどの映えスポットが注目され、今ではおしゃれなカフェやレストランが立ち並ぶリゾート地 になりま…
2025年3月26日 -
スリランカで眼科受診!Vasan Eye Careの体験レポート
目次1 スリランカで眼科に行くことになった理由2 Vasan Eye Care での診察の流れ2.1 受付・予約2.2 診察料の支払い2.3 診察の流れ2.4 診察結果と処方された薬3…
2025年3月26日 -
デザイナーの想いが詰まったAll Made in Sri Lankaの...
今回は、私が一目ぼれした雑貨屋、Pendiをご紹介します。 いざ入店! Lakpahanaの門をくぐって右手に曲がると、透明なお店のガラスからおしゃれなインテリアが見えます。 一階にはランプ、ソファ、テーブ…
2025年3月26日