Spice Up 観光情報サイト スリランカ観光・情報サイト

シンハラ語6-29 「ラー(〜して形)」+「バラナワー(見る)」〜してみる

2022年4月11日

本記事では、動詞の「〜して形」にバラナワー(見る)を足して、”〜してみる”という表現することを学びます。

「ラー(〜して形)」+「バラナワー(見る)」

日本語でも、食べる+みる=食べてみる、聞く+みる=聞いてみる、となりますが、シンハラ語も同じ構造です。

その際、動詞は「〜して形(ラー)」に変えます。

カラナワー(食べる)→カーラーバラナワー(食べてみる)
アハナワー(聞く)→アハラーバラナワー(聞いてみる)
ヤナワー(行く)→ギヒッラーバラナワー(行ってみる)
ナギナワー(登る)→ナァガラーバラナワー(登ってみる)
アウィディナワー(歩く)→アウィダラーバラナワー(歩いてみる)

 

 

# 関連キーワード