シンハラ語3-31 サラーワ=平皿、ホラ=にせの、テンプラードゥワ=天ぷら など日本語に似ている単語
本記事では、日本語に似ているシンハラ語について知るコーヒーブレイク的な内容です。
以前、カマクネェー=構わない は紹介しました。
今回は以下の単語を紹介します。
サラーワ=平皿
ホラ=にせの
ナマヤ=名前
ナラカーディヤ=奈落の底
パン=パーン
テンプラードゥワ=天ぷら
アッチャールワ=あちゃら漬け、アチャール
ガタ=体
ポルトガル語由来のパーン、テンプラードゥワ、アッチャールワが似ているのは分かりますが、サラーワやホラは面白いなと思います。
日本語で「ガタイがいい」と言ったりしますが、シンハラ語では「ガタ」です。

>関連記事
カマクネェーについては以下の記事をご覧ください。
パンなどの粉物については、以下の記事をご覧ください。
SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTD Managing Director
SPICE UP TRAVELS (PVT) LTD Managing Director
「旅と町歩き」を仕事にしようとスリランカに移住。
地図・語源・歴史・建築・旅が好き。
1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2005年4月、法政大学社会学部社会学科を卒業後、六本木の人材系ネットベンチャーに新卒入社。
2015年6月、新卒採用支援事業部長、国際事業開発部長を経てネットベンチャーを退社。
2015年7月、公益財団法人にて東南アジア研修を担当しながら、新宿ゴールデン街で訪日外国人向けバーテンダー。
2016年7月、スリランカに初めて渡航し、法人設立の準備を開始。
2017年1月、SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTDを登記。
2017年2月、スリランカ情報誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。
2018年2月、スリランカ観光情報サイト「スパイスアップ」開設。
2019年11月、日本人宿「スパイスアップ・ゲストハウス」オープン。
2020年8月、ニュースレターの配信を開始。
2020年10月、WAOJEコロンボ支部立ち上げ初代支部長に就任。
2023年2月、スリランカ日本人会理事・広報部長に就任。
2025年6月、SPICE UP TRAVELS (PVT) LTDを登記。
渡航国:台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ
# 関連キーワード
新着記事
-
キャンディの街から見える「白い仏像」の正体は?バヒラワカンダ寺院への行...
目次1 街歩き中にふと見上げる「あの白い仏像」2 その正体は…「バヒラワカンダ寺院」の巨大大仏3 仏像の頂上から見渡す、キャンディの街並み4 基本情報4.1 参拝について4.2 アクセス5 さいごに5.1 おすすめ記事 …
2026年3月14日 -
コロンボ市内から30分!デヒワラ動物園【2026年最新レポ】入場料・ア...
「スリランカの動物園ってどんな感じなんだろう?」そんな興味本位で、とある休日にコロンボ郊外にあるデヒワラ動物園に行ってみました。 展示の雰囲気や園内の空気は、どこかローカルらしさを感じる場所。観光の“必須スポット”という…
2026年3月13日 -
【コロンボ郊外】キャラニヤ大寺院の完全ガイド!アクセス・見どころ・参拝...
コロンボから車でわずか30分。スリランカを訪れたら、都会の喧騒を離れて「聖地」へ足を運んでみませんか? お釈迦様(ブッダ)が訪れたとされる伝説の地。コロンボ近郊で最も格式高く、比類なき神聖さを放つ場所、それが「キャラニヤ…
2026年3月07日
