シンハラ語3-31 サラーワ=平皿、ホラ=にせの、テンプラードゥワ=天ぷら など日本語に似ている単語
本記事では、日本語に似ているシンハラ語について知るコーヒーブレイク的な内容です。
以前、カマクネェー=構わない は紹介しました。
今回は以下の単語を紹介します。
サラーワ=平皿
ホラ=にせの
ナマヤ=名前
ナラカーディヤ=奈落の底
パン=パーン
テンプラードゥワ=天ぷら
アッチャールワ=あちゃら漬け、アチャール
ガタ=体
ポルトガル語由来のパーン、テンプラードゥワ、アッチャールワが似ているのは分かりますが、サラーワやホラは面白いなと思います。
日本語で「ガタイがいい」と言ったりしますが、シンハラ語では「ガタ」です。

>関連記事
カマクネェーについては以下の記事をご覧ください。
パンなどの粉物については、以下の記事をご覧ください。
SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTD Managing Director
SPICE UP TRAVELS (PVT) LTD Managing Director
「旅と町歩き」を仕事にしようとスリランカに移住。
地図・語源・歴史・建築・旅が好き。
1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2005年4月、法政大学社会学部社会学科を卒業後、六本木の人材系ネットベンチャーに新卒入社。
2015年6月、新卒採用支援事業部長、国際事業開発部長を経てネットベンチャーを退社。
2015年7月、公益財団法人にて東南アジア研修を担当しながら、新宿ゴールデン街で訪日外国人向けバーテンダー。
2016年7月、スリランカに初めて渡航し、法人設立の準備を開始。
2017年1月、SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTDを登記。
2017年2月、スリランカ情報誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。
2018年2月、スリランカ観光情報サイト「スパイスアップ」開設。
2019年11月、日本人宿「スパイスアップ・ゲストハウス」オープン。
2020年8月、ニュースレターの配信を開始。
2020年10月、WAOJEコロンボ支部立ち上げ初代支部長に就任。
2023年2月、スリランカ日本人会理事・広報部長に就任。
2025年6月、SPICE UP TRAVELS (PVT) LTDを登記。
渡航国:台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ
# 関連キーワード
新着記事
-
【2026年最新版】ゴール日帰りモデルルート|紅茶・手仕事・ビーチ・バ...
スリランカ南部の魅力は世界遺産ゴールだけにとどまりません。紅茶、手仕事、ビーチ、バワ建築―コロンボから南へ、1日でスリランカの魅力を凝縮して巡る旅へ出かけませんか? タクシーチャーターなら移動もスムーズに、無理なくこのル…
2026年4月08日 -
スリランカの人気音楽ってなに?有名歌手が集まるコンサートに行ってみた!
スリランカで公共のバスに乗ると、車内で高確率で音楽が流れていて、日常の中で音楽に触れる機会がふと多いことに気づきます。でも誰の何という曲なのか、どれが人気の曲なのか全くわからない!調べてもいろんな人が出てきて、判断がつか…
2026年4月08日 -
【現地レポート】スリランカの満月祭!4月のポーヤデーに「キャラニア寺院...
スリランカ旅行を計画しているなら、「ポーヤデー」は絶対チェックしておきたい日。毎月満月の日に訪れるこの仏教の祝日は、お酒やお肉の販売が禁止され、旅行者にとっても関係する少し特別なルールがあります。 でもそれ以上に、現地の…
2026年4月07日
