シンハラ語3-31 サラーワ=平皿、ホラ=にせの、テンプラードゥワ=天ぷら など日本語に似ている単語
本記事では、日本語に似ているシンハラ語について知るコーヒーブレイク的な内容です。
以前、カマクネェー=構わない は紹介しました。
今回は以下の単語を紹介します。
サラーワ=平皿
ホラ=にせの
ナマヤ=名前
ナラカーディヤ=奈落の底
パン=パーン
テンプラードゥワ=天ぷら
アッチャールワ=あちゃら漬け、アチャール
ガタ=体
ポルトガル語由来のパーン、テンプラードゥワ、アッチャールワが似ているのは分かりますが、サラーワやホラは面白いなと思います。
日本語で「ガタイがいい」と言ったりしますが、シンハラ語では「ガタ」です。

>関連記事
カマクネェーについては以下の記事をご覧ください。
パンなどの粉物については、以下の記事をご覧ください。
SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTD Director
SPICE UP TRAVELS (PVT) LTD Director
「旅と町歩き」を仕事にしようとスリランカに移住。
歴史・地理・建築が好き。
1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2004年12月、人材業界就職支援サイト『SPIRITS』開設(2010年3月閉鎖)。
2005年4月、法政大学社会学部社会学科を卒業後、人材系ネットベンチャーに新卒入社(2015年6月退社)
2015年7月、公益財団法人にて東南アジア研修を担当しながら、新宿ゴールデン街で訪日外国人向けバーテンダー。
2016年7月、スリランカに初めて渡航し、会社登記を開始。
2016年12月、スリランカでの研修事業を開始。
2017年1月、SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTDを登記完了。
2017年2月、スリランカ情報誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。
2018年8月、スリランカ観光情報サイト「スパイスアップ」開設。
2019年11月、日本人宿「スパイスアップ・ゲストハウス」開業(2026年1月営業終了)。
2020年8月、ニュースレターの配信を開始。
2020年10月、WAOJEコロンボ支部を立ち上げ初代支部長に就任。
2023年2月、スリランカ日本人会理事・広報部長に就任。
2025年6月、SPICE UP TRAVELS (PVT) LTDを登記。
2026年5月、WAOJE本部ラーニング委員長に就任。
渡航国:台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、サウジアラビア、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ
# 関連キーワード
新着記事
-
コロンボの隠れ家バー「Kampong」|スレイブ・アイランドの歴史を味...
コロンボ中心部のスレイブ・アイランド(Slave Island)に、ひときわユニークなバーがあります。 その名は「Kampong(カンポン)」。マレー語で「村」や「集落」を意味する言葉です。 一見すると、スリランカの街角…
2026年8月10日 -
キャンディの仏歯寺近く、歴史建築で味わうモダン・スリランカ料理「Kin...
2026年4月にオープンした「King’s Court by Hideout Lounge」。仏歯寺のすぐ近くに位置し、キャンディではこれまであまりなかったスタイルのレストランです。 「King’s Cour…
2026年8月09日 -
【ミリッサ】「Hey Mama」で、おしゃれなスリランカ式朝ごはんを楽...
スリランカ南部の海沿いの町、ミリッサ(Mirissa)。ビーチ沿いを歩いていると、つい海の景色ばかりに目が行きがちですが、実はメインロードから少し離れた場所に、知る人ぞ知る隠れ家カフェレストランがあります。 どんな場所?…
2026年8月05日
