シンハラ語2-5 時間の表し方

本記事では、時間の表し方を学びます。

時間は数字＋「යි（イ）」

上の写真の通り、「時」も「分」も数字の後に「යි（イ）」を加えて表すことができます。

１時１分は「エカイ・エカイ」
１時２分は「エカイ・デカイ」
11時11分は「エコラハイ・エコラハイ」
12時12分は「ドラハイ・ドラハイ」

となります。

１５分・３０分・４５分を表す言葉

日本語でも３０分を「半」と言いますが、シンハラ語にもあります。
シンハラ語の場合は「１５分」を示す一言もあります。

「1/4」を意味する「カーラ」に「イ」をつけると１５分になります。
「1/2」を意味する「ハマーラ」に「イ」をつけると３０分になります。

また、シンハラ語は英語のように「◯時前」という表現もします。

その時は、格変化で学んだ与格（タ）を使います。

９時４５分だったら、１０（ダハヤ）に「タ」を足して、１０時の１５分前と表現します。
１５分は1/4を使って「カーライ」でも、数字１５を使って「パハロワイ」でもOKです。

ということで、9:45＝ダハヤタ・カーライ　です。

以下、時間を表した例です。

１２時と１時と書いて、午前１時や午後１時はどうやって表現するの？と思いませんでしたか？

ということで、次回は名詞の単元に一時的に戻って、午前・午後、朝・昼・晩などについて学びます。

神谷 政志

SPICE UP LANKA CORPORATION (PVT) LTD Managing Director
スリランカ日本人会理事 兼 広報部長
WAOJEコロンボ支部理事（初代支部長、2期～4期事務局長、5期企画部長）

「旅と町歩き」を仕事にするためスリランカへ。
地図・語源・歴史・建築・旅が好き。

1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2005年4月、法政大学社会学部社会学科を卒業後、人材系ネットベンチャーに新卒入社。
2015年6月、新卒採用支援事業部長、国際事業開発部長などを経験して人材系ネットベンチャーを退社。
2015年7月、公益財団法人にて東南アジア研修を担当しながら、新宿ゴールデン街で訪日外国人向けバーテンダー。
2016年7月、初めてスリランカに渡航し、会社の登記を開始。
2017年2月、スリランカ情報誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。
2022年12月、日本人宿「スパイスアップ・ゲストハウス」開始。

渡航国：台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ