シンハラ語6-13 強調形「ンネー」を使う「カー（Who・Whose・Whom）」

本記事では、動詞の強調形「ンネー」を使う、「カー（Who・Whose・Whom）」を学びます。

Who・Whose・Whomと「Who」を原形に英語が変わるように、シンハラ語も「カー」を原形に格変化しますので、まず先に格変化を学びます。

文章にする際に、動詞の強調形を使いますので、後半で強調形を使った例文を学びます。

疑問文なので、今回も「ダ」が最後につきます。

カー（誰）の格変化

「カー」は英語のWhoにあたります。

Whoを基本形に所有格にするとWhose
目的格にするとWhomになりますが、「カー」もそのように変化します。

格変化で以下のように学びました。
所有格「ゲー」
間接目的格（与格）「タ」
直接目的格（対格）「ワ」
奪格「ゲン」

これに当てはめて、カーは以下のようになります。

誰かの：カーゲー
誰かに：カータ
誰かを：カーワ
誰かから：カーゲン

＞関連記事

シンハラ語3-4 生物名詞の格変化

参考）

格変化については、『ニューエクスプレス シンハラ語』を参考にしました。

誰？＝カウダ、誰の？＝カーゲーダ、誰と？＝カートゥエッカ

よく使う表現を学びます。

誰？＝カウダ

基本形の「カー」単体では使わないようです。

誰？と聞くときは、「カウダ」を使います。

誰？＝カウダ
例文：アナタ・インネー・カウダ？
意味：あそこにいるのは誰ですか？

誰の？＝カーゲーダ

誰の？と聞くときは、「カーゲーダ」を使います。

誰の？＝「カーゲーダ」
例文：メー・バックエカ・カーゲーダ？
意味：このバックは誰のですか？

誰と？＝カートゥエッカ

誰と？と聞くときは、「カートゥエッカ」を使います。

一緒を意味する「トゥエッカ」は他でも使います。

友達と一緒と言う場合は「ヤールワー・トゥエッカ」
あなたと一緒と言う場合は「オヤー・トゥエッカ」です

誰の？＝「カートゥエッカ」
例文：オヤー・トゥエッカ・ヤンネーダ？
意味：あなたは誰と一緒に行きますか？

よく使う表現については、シンハラ語オンラインスクール「Serendip」のテキストを参考にしました。

神谷 政志

「旅と町歩き」を仕事にするためスリランカへ。
地図・語源・歴史・建築・旅が好き。

1982年7月、東京都世田谷区生まれ。
2005年3月、法政大学社会学部社会学科を卒業。
2005年4月、就活支援会社に入社。
2015年6月、新卒採用支援事業部長、国際事業開発部長などを経験して就職支援会社を退社。
2015年7月、公益財団法人にてベトナム・カンボジア・ミャンマー・タイ・インドネシア研修を担当。
2016年7月、初めてスリランカに渡航し、会社の登記を開始。
2017年2月、スリランカ専門誌「スパイスアップ・スリランカ」創刊。

渡航国：台湾、韓国、中国、ベトナム、フィリピン、ブルネイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、カンボジア、タイ、ミャンマー、インド、スリランカ、モルディブ、アラブ首長国連邦、エジプト、ケニア、タンザニア、ウガンダ、フランス、イギリス、アメリカ